مشروع مخصص في الصينية

• 专款项目

• مشروع    事业; 企业; 公司; 商家; 项目
• مشروع غير مخصص    非专款项目
• مراقبة الأموال المخصصة للمشروع    项目资金的控制

أمثلة

1. لإدارة عمليات حفظ السلام مشروع مخصص ووحدة تدريبية يكفلان ميزنة التدريب المناسب وتقديمه.
   维和行动部设有一个专门的项目和培训股，负责确保为适当培训编制预算并加以落实。
2. وهي تقوم على أساس تحديد مشروع مخصص لكل قاصر نظراً إلى أن الهدف المنشود هو حمل القاصر على الاندماج.
   根据未成年人合理的社会融入的目标，该法律立足于个性化的计划制定。
3. وكفل مشروع مخصص لمسائل الأراضي مشاركة واسعة للمرأة في المشاورات الجارية بشأن تخطيط استخدام الأراضي، الذي كان عادةً حكرا على الرجال.
   一个土地问题项目确保妇女广泛参与土地使用规划协商，这历来是男性的领域。
4. وإدماج النماذج التدريبية في مشروع مخصص على الموقع الشبكي لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية وكذلك المنظمات الشريكة، سيكون أيضا بمثابة منتدى لتبادل المعلومات والتعلم والتواصل بين الأقران؛
   协同伙伴组织把训练单元载入经济和社会事务部网站的相关专门项目网页，并将之作为信息交流、学习及同行联络的论坛；